NORMAS GENERALES PARA USO Y UTILIZACIÓN DE LOS SERVICIOS DEL SMV: MVCC Las normas que a continuación se detallan, procuran la buena utilización de los servicios de Sistema de Monitoreo/Visualización: Mejoramiento de Vida en la Región Centroamericana y del Caribe (SMV: MVCC), programa cuyo interés primigenio es la divulgación del trabajo realizado en el marco del mejoramiento de vida en el área centroamericana y del Caribe. Los fines del mismo son exclusivamente didácticos por lo que otro uso de la información que se despliega y pone a disposición de los usuarios riñe con la filosofía del programa y hace aplicable medidas punitivas a quien realice un uso distinto del señalado. Artículo 1: Objeto: De conformidad con las disposiciones establecidas por las leyes vigentes en Costa Rica, en materia de protección de la información, los derechos de autor, entre otras, así como de las normas concordantes, y los reglamentos vigentes en el marco jurídico, el presente contrato tiene por objeto permitir el acceso del miembros activos o pasivos (en adelante Usuario Registrado) a los servicios que brinda el Sistema de Monitoreo/Visualización: Mejoramiento de Vida en la Región Centroamericana y del Caribe (SMV: MVCC) ; en su página web (Servicios en línea). Este contrato se aplicará, también, a todo otro servicio en línea que en el futuro se implemente, sin perjuicio de las disposiciones particulares o expresas que el SMV: MVCC decida aplicar para el caso de que se trate y que se establecerán en adendas complementarias. Artículo 2: Usuario Registrado: Para poder acceder a dichos servicios en línea, el SMV: MVCC, a través de su Administrador, proporcionará al Usuario Registrado, un identificador de usuario y una clave de acceso inicial. El Usuario Registrado es responsable por su uso y las consecuencias que conlleve un mal manejo de la misma. El Usuario Registrado es el responsable por cambiarla en plazos no mayores a los tres (3) meses, regularmente como una precaución. Artículo 3: Condiciones El SMV: MVCC se reserva el derecho de automatizar estos controles cuando lo considere necesario o a instrumentar los mecanismos de firma digital y/o similar, de acuerdo al desarrollo de las tecnologías informáticas y de comunicaciones. El Usuario Registrado es único para cada persona física y permite acceder a los servicios web personales que provee el SMV: MVCC, y en caso de ser titular o representante de una o varias personas jurídicas, también, permite el acceso a los servicios web que el Organismo provee a dichas personas u organizaciones Artículo 4. 3Limitaciones de uso: La información contenida en el sitio del SMV: MVCC se ofrece con fines didácticos e informativos y es la que figura en las bases de datos de la Institución. A) El SMV: MVCC podrá interrumpir los servicios temporal o definitivamente, en caso de que se produzcan modificaciones relevantes en la situación de los titulares del servicio, o si se observara incumplimiento de las normas de uso, o en cualquier otra circunstancia que estime conveniente. B) El SMV: MVCC se reserva el derecho de modificar las condiciones de los servicios, procedimientos técnicos de identificación y validación de los datos transmitidos. La no aceptación de estas modificaciones por parte del usuario registrado será causal de rescisión anticipada del servicio objeto del presente contrato. C) El SMV: MVCC se reserva el derecho de tomar cualquier acción que sea necesaria o razonable para garantizar la seguridad de los Servicios del SMV: MVCC y su identificador, incluyendo, entre otras: desactivar el identificador, cambiar la clave de acceso, o solicitarle información adicional para autorizar la utilización de los Servicios. D) El SMV: MVCC no se hace responsable, bajo ninguna circunstancia, por cualquier violación de leyes o daños que resulten de: 1) Cualquier compromiso de la confidencialidad del identificador y la clave de acceso; y 2) Cualquier acceso del identificador no autorizado. Cuarto. Limitaciones de Uso: Los servicios del SMV: MVCC se podrán ver restringidos por otras limitaciones, por ejemplo: límites de almacenamiento, o ancho de banda que sea consumido. Quinto. Plazo: La duración de este contrato es de un año, renovable automáticamente por períodos de igual duración, salvo aviso en contrario de una parte a la otra, con treinta días de anticipación. El SMV: MVCC podrá rescindir unilateralmente el presente contrato por carencia de uso de los servicios en línea brindados durante un período no inferior a dieciocho (18) meses, contados a partir del último ingreso del Usuario Registrado. El SMV: MVCC podrá dar de baja perfiles asociados al Usuario Registrado en caso de que cese el motivo por el cual los mismos le fueran asignados. Asimismo, se le dará de baja en caso de conocimiento fehaciente del fallecimiento del Usuario Registrado. Sexto. Confidencialidad: El Usuario Registrado deberá asegurar la confidencialidad de la información suministrada de acuerdo a las normas. Toda documentación e información otorgada por el SMV: MVCC o generada en el marco del contrato, datos procesados por el Usuario Registrado, o datos puestos a disposición por el SMV: MVCC, procedimientos aplicados en el servicio y descripciones de infraestructura del SMV: MVCC con la cual se presta el servicio, son consideradas informaciones confidenciales del SMV: MVCC y el Usuario Registrado no podrá divulgarlos bajo ningún concepto, a menos que medie autorización escrita, otorgada por resolución expresa del Organismo JICA/MAG-DNEA. El no cumplimiento de esta disposición será considerado falta grave y causal de rescisión del contrato, sin perjuicio de las acciones penales y civiles por daños y perjuicios que pudieren corresponder. Séptimo. Responsabilidades del SMV: MVCC: A) Realizar los esfuerzos razonables para mantener los servicios disponibles el mayor tiempo posible, con excepción de: a) Corte de los servicios programados; b) Suspensiones de los servicios del SMV: MVCC por: fallas, deficiencias o problemas de seguridad de los sistemas, por demoras, interrupciones, defectos o problemas de seguridad que pudieran existir en las transmisiones; c) Omisiones, fallos, pérdidas de información, vulneración de la confidencialidad o del acceso indebido a la información, a las claves del Usuario, o por el uso indebido de la clave del usuario por terceros no autorizados; d) Fallos originados por causa de fuerza mayor o caso fortuito y/o cualquier otra causa ajena a los servicios del SMV: MVCC . B) Proveer los servicios de acuerdo a las leyes y regulaciones aplicables. C) El SMV: MVCC se compromete a recibir, procesar y trasmitir la información que reciba del Usuario Registrado en las condiciones administrativas y de trámite que se hayan resuelto, de acuerdo a las disposiciones vigentes. Noveno. Responsabilidades del Usuario Registrado: A) Utilizar los servicios de acuerdo con este contrato. Cualquier modificación, distribución, copia o transmisión sin autorización de la información de los servicios del SMV: MVCC, será de su exclusiva responsabilidad y asumirá las responsabilidades derivadas de sus actuaciones. B) Prevenir los accesos no autorizados a los servicios del SMV: MVCC. C) Mantener la confidencialidad del identificador de usuario, de su contraseña y de todas las actividades que se realizan con ese identificador. D) Mantener en resguardo y no divulgar la información técnica recibida. E) Notificar inmediatamente al SMV: MVCC en caso de usos no autorizados. Décimo. Domicilios especiales: A todos los efectos a que diere lugar este contrato, las partes fijan como domicilios especiales los declarados como suyos en el registro de Usuario Registrado. Décimo primero. Notificaciones: Las notificaciones entre las partes se cursarán a los domicilios especiales constituidos mediante fax, telegrama, u otro medio aceptado por las partes y que sea suministrado por el Usuario Registrado o cualquier otro medio que garantice la efectiva recepción.